FLOCCINAUCINIHILIPILIFICATION

26. srpna 2011 v 12:29 | Vladimír Řehák |  Veršování



Ať si, kdo chce, říká jaksi
na začátku je vždy "Flocci" (floksi).
Latinsky prý chomáč z ovce
no, dejme tomu v uvozovce.
Jó v lingvistice to chce praxi!

Netahám vás za šosy
dalším slovem je "nauci" (nósy).
Latinský též původ má
z maličkosti vyplývá.
Nepadaj´ vám z toho vlasy?!

"Nihil"? K tomu lze jen více říct,
že znamená vůbec nic.
Jsou to slova jako z praku
málem z toho dělám kaku.
Že už v hlavě šťourá hlíst?

Latinou též "Pili" září
jako kadeř na oltáři.
Nicotně ten pojem praví,
bezvýznamný, avšak zdravý.
Ještě se vám dobře daří?

"Fication" (fikejšn) je slova konec
no tak sláva cinká zvonec.
Z významu ten pojem čiší
více už jej nepopíši.
Však přečteš-li to, pak jsi borec.

lat.
floccus (svazek, chomáč)
naucum (drobnůstka)
nihilum (nic)
pilus ( vlásek, něco malého, nicotného)
fication (z "významu") či
facio, facere, feci (dělat nebo činit)

volně přeloženo z polského wikislovníku
 

3 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Archaell Archaell | Web | 26. srpna 2011 v 13:04 | Reagovat

Pěkná báseň :-)

2 Lúthien Lúthien | Web | 26. srpna 2011 v 13:08 | Reagovat

Skvělá básnička!

3 Charlie Charlie | Web | 26. srpna 2011 v 13:11 | Reagovat

Tvoje psaní
nad to není

zase formou vtipnou svou
vyjádřil si podstatnou
leč důležitou myšlenku.
:-D

4 Keroline Keroline | E-mail | Web | 26. srpna 2011 v 14:25 | Reagovat

Boží :D

5 Pérák Pérák | E-mail | Web | 26. srpna 2011 v 21:42 | Reagovat

[Smazaný komentář] Reklamy mají v Pérákově studnici vyhraněné místo v ikoně "Vzkazy a reklamy zde" při opakovaném porušení bude uplatněn Pérákův reklamní zákon! ;-)

6 Pérák Pérák | E-mail | Web | 26. srpna 2011 v 21:47 | Reagovat

autorům těchto komentářů [1]:[2]:[3]:[4]:
velmi děkuji za jejich uznání :-)  :-)  :-)

7 Viktorie Bard Viktorie Bard | Web | 27. srpna 2011 v 13:09 | Reagovat

Páni, to je skvělé! Sama bych byla asi přeložila jen nihil, ale tys to dal ještě aj do básničky....tleskám!

8 Pérák Pérák | E-mail | Web | 27. srpna 2011 v 15:11 | Reagovat

[7]: Těší mne, že se ti ztvárnění toho příšerného slova líbí :-)

9 terpetum terpetum | 27. srpna 2011 v 23:34 | Reagovat

Timto jsi mne zabil:
"Jsou to slova jako z praku
málem z toho dělám kaku."
...a pak jeste rozvireni nahozeneho tematu slovem hlist....:D
Apropos, vidim v komentarich, ze jsi neci komentar smazal, chtela jsem se zeptat, jak se to dela? taky bych potrebovala nekoho umaznout....

10 Pérák Pérák | E-mail | Web | 28. srpna 2011 v 0:08 | Reagovat

[9]: Tak doufám, že jsi z toho neumřela, To by mě opravdu mrzelo? :-D
Smazat něčí koment není těžké. Stačí kliknout do odkazu "Správa blogu", který se nachází na úvodní stránce
http://blog.cz/
Pod titulkem "Články"
klikni na rok (pokud se jedná o koment z uplynulých ročníků) a měsíc, kde se nachází Tvůj článek s nechtěným komentářem.
Když si rozklikneš svůj článek, pak nad ním nalezneš odkazy:
Upravit | Komentáře | Do rozepsaných | Smazat | Zobrazit náhled
Tady už stačí kliknout na "Komentáře", kde je již možnost koment vymazat či úplně zablokovat autora nechtěného komentu. Pokud jsi něco nepochopila klidně se můžeš zeptat. Ale raději pod ikonou "Vzkazy a reklamy zde"

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.